Prevod od "medtem ko mu" do Srpski

Prevodi:

dok mu

Kako koristiti "medtem ko mu" u rečenicama:

Nisem ga prisilil, da je vstopil v sobo, medtem, ko mu je ženo nek moški butal ob steno...
Nikada ne bih pretražio èoveka koji namerava zateæi ženu koja se s nekim frajerom ševi kao blesava..
A lahko ostaneš z mojim prijateljem medtem, ko mu grem po zdravilo?
Možeš li da ostaneš sa mojim prijateljem dok odem po lek?
In medtem ko mu skušaš ustreči, se ta pizda reži na tvoj račun!
И док ти скакућеш са једне ноге на другу, шта Он ради? Смеје се слатко!
In pol sveta narazen sem, medtem ko mu je mama na uho drzala slusalko, se poslovil od svojega psa. V sedmih jezikih.
I preko pola sveta... dok je moja majka držala slušalicu na njegovom uvetu... rekao sam zbogom mom psu... na sedam jezika.
Vidimo vse ostale otroke, kako ližejo sladoled... Medtem, ko Tiger vadi udarjanje dolge žoge v dežju... medtem, ko mu oče kaže kako.
Vidimo svu ostalu decu kako jedu sladoled... dok Tajger vežba udaranje loptice na kiši, dok mu njegov otac pokazuje kako.
On noce, da mi cakamo medtem, ko mu nek psihopat jemlje prst.
On neæe, da mi èekamo dok, mu neki psihopata uzima prst.
Hodil je okoli, medtem ko mu je visel iz hlač.
Šetao je okolo, a stvar mu je virela iz pantalona.
Človeka, ki se zabava z drugim dekletom, medtem, ko mu je spremljevalka sama.
Lika koji se zabavlja sa drugom djevojkom, dok mu pratilja vene sama.
A hotel je izgledati dobro... medtem, ko mu je prašil rit.
ali on hoce da izgleda dobro... dok ga prebija.
Ni lahko navdušiti nekoga, medtem ko mu tiščiš golo rit v obraz.
Nije lako zadiviti nekoga dok dok mu zabijaš dupe u facu.
Ga je zbil ali se je zabil v drevo, medtem ko mu ga je vlekel?
Јел' налетио на њега или је ударио у дрво док му је јелен пушио?
Držal sem dečka, medtem ko mu je moj poveljnik odsekar roko.
Drzao sam decaka dok mu je narednik odsekao ruku.
Chip, on se bo polulal v hlače, medtem, ko mu uredim šefa.
Chip, on æe se upišati u hlaèe dok mu sredim šefa.
Imamgaod zelodobervir da Rustam Urazov je tekoč poskusiti in ubiti vas medtem ko mu je tukaj.
Èuo sam iz pouzdanih izvora da æe Rustam Urazov pokušati da te ubije dok je ovde.
On pa jo je poslušal, medtem ko mu je pela uspavanko.
I on je slušao dok je pevala uspavanku.
Pomeni, da bo veliki Mračni Rahl samo čakal, medtem ko mu mlajši brat reši Svet?
Znaèi veliki Darken Rahl æe samo èekati dok njegov mlaði brat spasi svet?
Samo, ker nas je FBI prosil, da ga zaposlimo, medtem ko mu preiskujejo hišo.
Samo kako bi FBI pretresao njegovu kuæu.
Je izgubil denarnico, medtem ko mu ga je obdelovala?
Tip je izgubio novèanik dok su ga zadovoljavali ovdje?
Ali še celo bolje... Celo bolje, morala bi mu povedati medtem ko mu ga vlečeš, tako...
Ili još bolje, trebala bi to da mu kažeš dok mu pušiš kurac.
Šel je po kavo, medtem ko mu pripravljam kopije.
Otišao je na kafu dok se kopije ne naprave.
Pa 20 minut vlažilca zraka, medtem ko mu berem poučno slikanico.
raspršivaèa dok mu èitam njegovu knjigu "Uèenje Fonetike".
Daj jim moči, Gospod, medtem ko mu pomagajo.
Udahni svoju snagu u njihove ruke, Gospode, dok ga oni spašavaju.
Kljub po vsej državi izdani tiralici je Kijomaru še vedno na prostosti, medtem ko mu je policija za petami.
Za Kiyomaruom je raspisana tjeralica diljem zemlje... i policija se nada skorom uhićenju.
Medtem ko mu gre po vodo, pride na plano njegov pravi odnos do kolega v gnezdu.
Dok ona ide da donese vodu, on otkriva tamnu stranu svog odnosa sa partnerom iz gnezda.
Medtem ko mu umivam lase, vi uničite in iztrebite.
Dok ja ispiram, vi ih suzbijte i iskorenite.
Neki moški je hotel, da kadim cigaro in mu pepel otresem na jajca, medtem ko mu ga drkam.
Jedan tip me tražio da pušim cigaru i tresem mu pepeo po jajima dok mu ga drkam.
Ja, no, gotovo mu bom to povedal, medtem, ko mu bom rezal grlo.
Da, dobro, ja ću biti siguran proći da se na njega kao što sam ja rezanje grlo.
Človek, kot ste vi, ki je celemu svetu pokazal jajca, medtem ko mu je ženo porival samomorilski fant, me zelo pomirja.
Èovek kao vi, koji je pokazao muda celom svetu dok mu ženu ševi suicidalni deèko, veoma mi je drago.
Na primer, on jo liže spodaj, medtem ko mu ona sedi na obrazu in bere tvite.
Nema Šašave Širli gdje mu ona sjedne na lice i èita svoje tvitove, nema.
Vidim tisto, kar se zgodi, ko daste mulca v Rikers, kjer poskuša preživeti, medtem ko mu sodite za nekaj, za kar ni kriv.
Vidim ono što se dogodi kad klinca smestite u Rajkers i pustite ga da preživi ako može dok mu sudite za nešto za šta nije kriv.
0.48243188858032s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?